The post-pandemic future